Материал выражает личное мнение автора, создан в развлекательных целях и не пытается кого-либо обидеть. Не рекомендуется к прочтению лицам, недостигшим 16 лет (16+).
Известно, что запрещённая серия Покемонов — явление частое для первого сезона. Очень многие эпизоды пошли под нож как в Японии, так и в других странах, включая Россию. Но есть среди этого списка одна, которая порядочно сломала сюжет аниме и изрядно потрепала нервы зрителям. Причём всем: и тем, кто смотрел, и тем, кто эпизод пропустил.
Напоминаю, что впереди спойлеры к сюжету, поэтому продолжать читать лишь тем, кто знаком с аниме или не боится раскрыть некоторые повороты истории преждевременно.
Запрещённая серия Покемонов — Легенда о Дратини
Конечно, речь о 35 эпизоде первого сезона, в котором Эш с друзьями добираются до настоящей Зоны Сафари из оригинальной игры. В серии 34 «Детёныш Кангасхана» герои находились в некотором заповеднике, ставшим однако аналогом Сафари для тех, кому 35-ю не показали. В Легенде о Дратини Мисти, Брок и Эш приходят в истинную Зону Сафари, где получают специальные болы, удочки и запрет использовать собственных покемонов для поимки диких.
И всё бы ничего, только серия вне Азии больше нигде не транслировалась. Причиной послужил огнестрел, который очень часто в серии мелькает, а также направляется на детей. Здесь Япония, можно сказать, случайно попала в нерв западной эпохи, когда огнестрельное оружие выжигалось из детского контента повсеместно. Вот так и вышло, что в добрейшем сериале Чип и Дейл спешат на помощь 1989 года спокойно транслировались привычные пистолеты, револьверы и автоматы, а в уже более серьёзном Человеке-Пауке 1994-го ни одного оружия с порохом и свинцом увидеть нельзя — там везде бластеры, стреляющие разноцветными лазерами.
Вот и Легенде о Дратини не свезло. Японцы хотели опять пошутить по-своему, но остальной мир комедию снова не выкупил. Однако существует домысел, что одной из причин запрета послужил Мяут с накладными усами, напоминающими об одном диктаторе. Сомнительно, ведь это была пародия на образ детектива из фильмов тех лет. В любом случае эпизод ни к каком виде так и не появился в западном варианте сериала. В русском, соответственно, тоже. Существует только японская версия с оригинальным опенингом и эндингом. Не реклама, но на момент публикации этого материала глянуть серию 35 возможно на Рутубе с закадровой русской озвучкой.
Как же пропуск этого эпизода ломает сюжет?
В отличие от других отбракованных, 35 запрещённая серия Покемонов несёт в себе сюжетно важные моменты. Здесь Эш ловит себе новых карманных монстров, которые не вошли в его основную команду, но несколько раз фигурировали в истории позже. Тем, кто не видел Легенду о Дратини, оставалось задаваться вопросом: «А откуда Эш взял целое стадо Торосов?». Подробностями мультсериал не баловал, выделяя на объяснение всего несколько фраз. В то время зрителю оставалось лишь винить себя в том, что он как-то пропустил одну из серий. Или обвинять мультик за рояль в кустах, ведь Торос Эша появляется в довольно значимые для сюжета Лиги Индиго моменты. Повезло, что Торос — лишь эпизодический покемон, которого Эш брал с собой в битвы как секретный козырь.
Как запрещённая серия Покемонов путает посмотревших её зрителей?
Но не только упустившие эпизод пострадали. Знакомых с серией тоже заставили поскрипеть мозгами. Дело в том, что не только Эш кидается сафариболами в Легенде о Дратини. Один раз счастье попытал Брок. Он бросил шар в стадо Торосов вместе с Эшем. Оба покемона попались. Разумно предполагать, что Брок также обзавёлся новым монстром. Однако в его команде рогатый компаньон так и не появился в последующих эпизодах. Сценаристы просто забыли про эту сцену?
Скорее всего, нет. Оправданием такому явлению считается то, что Брок использовал сафарибол Эша, из-за чего пойманный им покемон и принадлежит Эшу. Очень слабый аргумент, открывающий бездну пробелов в правилах анимационного мира покемонов, которые, кажется, даже авторы не особо продумали. Суть в том, что Брок просто оставил Эшу Тороса, которых тренер и так нечаянно наловил целое стадо.
Интересные факты
- Это единственная запрещённая серия, где главный герой ловит в свою команду покемона.
- Здесь впервые герой ловит более одного покемона идентичного вида. Такое позже повторится только в Pokemon Journeys (промежуток в тысячу с лишним эпизодов).
- Всего заявлено, что Эш поймал 30 Торосов — рекорд за одну серию.
- Впервые герои используют бол, отличный от стандартного покебола.
- Кастомные приманки Мисти также появляются в первый раз именно тут.
- Пусть Эш поймал Тороса в сафарибол, в последующих сериях тренер вызывает покемона из обычного покебола.
- Из-за числа пойманных покемонов, характеры отдельных Торосов не представлены.
- Поэтому загадка, использует ли Эш в будущих сражениях одного и того же Тороса, или разных.
- В Жёлтой версии игры, которая основана на аниме, в Зоне Сафари примерно вдвое увеличен шанс встречи с Торосом по сравнению с Красной и Синией версиями.
Запрещённая серия Покемонов — итоги
Откровенно говоря, Легенда о Дратини — не самая страшная потеря для зрителя. Эпизод не назвать запоминающимся, трогательным или качественно срежиссированным. Повествование скомканное и вымученное. И если вы, узнав, сколько Эш за 20 минут поймал покемонов, и уже загорелись желанием увидеть эти смешные и разнообразные сцены, то спешу огорчить. Всего дважды Кетчум ловит Тороса в кадре! Один раз специально, второй — случайно. А уже в конце серии отсылает Оаку целое стадо.
То есть зритель не многое потерял, ведь остальная часть серии посвящена Дратини, наличие которого смотритель Сафари раскрыл очень искусственно. Конечно, история с моралью. Здесь поднимаются темы браконьерства, нарушения экологии и людской жадности. Даже без огнестрельного оружия в кадре, эпизод наводит на мрачные мысли. Только особого впечатления не вызывает — рядовая серия с демонстрацией редкого покемона, в котором Эш попутно поймал несколько новых.
